Encore peu connues en France, les cartes Pokémon chinoises attirent pourtant de plus en plus de collectionneurs.
Produits officiels, illustrations exclusives, qualité d’impression remarquable et prix parfois plus accessibles : le marché chinois du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon mérite largement d’être découvert.
Mais ces cartes sont-elles réellement officielles ? Quelle est la différence entre une carte Pokémon chinoise, japonaise ou française ? Et quels produits choisir pour commencer une collection ? Dans ce guide, nous vous expliquons tout ce qu’il faut savoir.
Vous pouvez également découvrir directement notre sélection de cartes et displays Pokémon .
Les cartes Pokémon chinoises sont-elles officielles ?
Oui, les cartes Pokémon commercialisées officiellement en Chine sont de véritables produits sous licence Pokémon. Il ne faut pas les confondre avec les nombreuses contrefaçons que l’on peut trouver sur certaines plateformes de vente non spécialisées.
Les cartes officielles destinées à la Chine continentale utilisent principalement le chinois simplifié. Elles sont conçues pour le marché chinois tout en conservant les codes visuels du Pokémon Trading Card Game : illustrations officielles, raretés, symboles d’extension et finitions holographiques.
À retenir : une carte en chinois n’est pas automatiquement une contrefaçon. Le marché chinois possède ses propres produits Pokémon officiels, ses extensions et certaines exclusivités.
Pourquoi collectionner les cartes Pokémon chinoises ?
Le TCG Pokémon chinois possède plusieurs avantages qui le rendent particulièrement intéressant pour les collectionneurs européens.
Des cartes et illustrations exclusives
Certaines extensions chinoises proposent des cartes, des produits promotionnels ou des illustrations qui ne sont pas disponibles dans les éditions françaises, anglaises ou japonaises.
Une excellente qualité de fabrication
Les couleurs, les textures et les effets holographiques sont particulièrement réussis, notamment sur les cartes de rareté élevée.
Des prix parfois plus accessibles
Certaines displays chinoises offrent un point d’entrée intéressant pour ouvrir des boosters et découvrir de nouvelles cartes.
Un marché encore en développement
Elles restent moins répandues en France que les cartes françaises, anglaises ou japonaises, ce qui rend leur découverte particulièrement intéressante.
Chinois simplifié et chinois traditionnel : quelle différence ?
Il existe deux grandes catégories de cartes Pokémon en langue chinoise :
- ✓ Le chinois simplifié, principalement destiné à la Chine continentale.
- ✓ Le chinois traditionnel, utilisé sur d’autres marchés asiatiques.
La différence la plus visible concerne les caractères utilisés, mais les produits disponibles, les extensions et les calendriers de sortie peuvent également varier.
Les extensions chinoises sont-elles identiques aux extensions japonaises ?
Pas nécessairement. Certaines extensions chinoises regroupent des cartes issues de plusieurs séries japonaises, tandis que d’autres contiennent des cartes ou des produits spécifiques au marché chinois.
Le nom, le code de l’extension, le nombre de cartes et le contenu des boosters peuvent donc être différents. Une display chinoise ne correspond pas toujours directement à une display japonaise ou française.
Conseil : avant d’acheter une display, consultez toujours sa fiche détaillée pour vérifier sa langue, son format, le nombre de boosters et les cartes présentes dans l’extension.
CSV10C Chasing Glory Together : une display idéale pour commencer
La display Pokémon chinoise CSV10C Chasing Glory Together constitue une excellente porte d’entrée pour découvrir le TCG Pokémon en chinois simplifié.
Cette extension propose une sélection riche de cartes et met en avant plusieurs Pokémon et Dresseurs appréciés des collectionneurs.
- 15 boosters par display slim ;
- 5 cartes par booster ;
- des cartes en chinois simplifié ;
- une display neuve et scellée ;
- plusieurs cartes rares et illustrations recherchées.
Comment reconnaître de vraies cartes Pokémon chinoises ?
Pour réduire le risque d’acheter une contrefaçon, plusieurs éléments doivent être vérifiés.
- ✓ Achetez auprès d’un vendeur spécialisé et identifiable.
- ✓ Vérifiez que la display est correctement scellée.
- ✓ Contrôlez la qualité des couleurs, des textes et des symboles.
- ✓ Méfiez-vous des prix anormalement faibles.
- ✓ Vérifiez le code de l’extension et le contenu officiel du produit.
Une mauvaise traduction, une police inhabituelle, des couleurs ternes ou une finition très différente des cartes officielles doivent vous inciter à la prudence.
Les cartes Pokémon chinoises ont-elles de la valeur ?
Comme pour les cartes françaises ou japonaises, la valeur dépend de plusieurs critères.
Une carte chinoise n’est donc pas automatiquement plus ou moins chère qu’une carte japonaise. Certaines cartes courantes restent très accessibles, tandis que les exclusivités, promotions et cartes de haute rareté peuvent devenir beaucoup plus recherchées.
Il est cependant préférable d’acheter une display parce que vous appréciez son contenu et ses illustrations, plutôt que dans l’unique objectif de réaliser un bénéfice.
À qui s’adressent les displays Pokémon chinoises ?
- Aux collectionneurs qui recherchent des cartes différentes.
- Aux amateurs d’illustrations Pokémon.
- Aux collectionneurs de Pokémon ou de Dresseurs précis.
- Aux personnes souhaitant ouvrir des boosters originaux.
- Aux collectionneurs intéressés par les exclusivités asiatiques.
- Aux amateurs de produits encore peu répandus en France.
Où acheter des cartes Pokémon chinoises en France ?
Les cartes Pokémon chinoises restent difficiles à trouver dans les boutiques françaises traditionnelles. Il faut souvent passer par des vendeurs spécialisés dans l’importation de produits asiatiques.
Chez Konotoree, nous sélectionnons des produits Pokémon officiels destinés aux collectionneurs. Les produits disponibles sont stockés puis expédiés depuis la France, sans frais de douane supplémentaires pour le client.
Consultez notre collection de cartes, boosters et displays Pokémon pour découvrir les produits actuellement proposés.
Faut-il commencer une collection de cartes Pokémon chinoises ?
Les cartes Pokémon chinoises constituent une excellente option pour renouveler sa façon de collectionner. Elles combinent produits officiels, belles finitions, extensions originales et exclusivités encore peu connues en Europe.
Pour commencer, choisissez surtout une extension dont vous appréciez les Pokémon, les Dresseurs et les illustrations.
Voir CSV10C Chasing Glory Together →Questions fréquentes sur les cartes Pokémon chinoises
Les cartes Pokémon chinoises sont-elles des contrefaçons ?
Non. Il existe de véritables cartes Pokémon officielles distribuées sur le marché chinois. Il existe cependant aussi des contrefaçons, d’où l’importance d’acheter auprès d’un vendeur fiable.
Peut-on jouer avec des cartes Pokémon chinoises en France ?
Elles peuvent être utilisées pour jouer entre amis. Pour les compétitions officielles, les langues autorisées peuvent dépendre du règlement de l’événement.
Les cartes chinoises sont-elles aussi belles que les cartes japonaises ?
Les cartes officielles chinoises proposent une excellente qualité d’impression car elles sont produites directement au japon.
Quelle display Pokémon chinoise choisir pour commencer ?
CSV10C Chasing Glory Together est une option très intéressante qui reprend une partie du set TEAM ROCKET dont la carte Mewtwo et Giovanni
